今年１年、あっという間に過ぎていこうとしています。
2014年も皆様にお世話になり、本当にありがとうございました。
いろいろなことがありました…
楽しいこと、つらいこと、嬉しいこと、悲しいこと…
終わり良ければ全て良し！！！
前向きに、２０１５年を迎えられるように
皆様に喜んでもらえる作品を作る事かできるように頑張ります！！
どうぞ、来年も カトリエム を宜しくお願い致します。
みなさま、華やかな良きお年をお迎え下さい。
4equatrieme 店主
＜年始営業のおしらせ＞
4e quatrieme（白山町店）
2015年１月７日（水）〜 ※木曜 定休日
4e quatrieme maison（明和町店）
2015年１月９日（金）〜
通常営業致します。
宜しくお願い致します。
スポンサーサイト
